《聖戰のイベリア》歌詞翻譯

引用:


說明：

這張《聖戰のイベリア》是Sound Horizon的新作，於今天發售。

本CD是Sound Horizon第一次涉及現實歷史的作品，背景是中世紀的西班牙；作者擷取了歷史中的幾個片斷，營造出他自己的故事。

本CD曲目中涉及的外語非常複雜，現在仍有幾句台詞無法判明含義，在歌詞中用「xxxx」表示；此外，部分未在歌詞本中標注的日/英文旁白，也依然有可商榷的餘地。這些台詞一俟判明，譯者會即時更新。

歡迎轉載，但轉載須保留本段

玖羽 2007.08.01